My father just emailed me,

I’m still unpacking boxes of stuff we moved, just came across the Wedding Reception menu for Granma Lucy’s marriage to your Greatgrandfather, Abraham Mendelson, in 1917, at the Schary Manor in Newark. Some menu highlights:

Fish: Etlifeg fish (???????)

Soup: Noodles and Marrow

Entrée: Ox tongue

Roast: Egyptian Capon

The dessert selection includes White Rock (?????) and Perfecto Corona Cigars

Sorry to have missed it!

Etlifeg is gefilte spelled backwards. Why would they spell gefilte backwards? Was it considered, I don't know, classier? Wasn't there a trend a while back in England to spell girls' names backwards?

Also, what is white rock?
Anonymous (will be screened)
OpenID (will be screened if not validated)
Identity URL: 
Account name:
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.


If you are unable to use this captcha for any reason, please contact us by email at

Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Most Popular Tags

Powered by Dreamwidth Studios

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags