Cashore just posted a pretty interesting look at how Bitterblue was written (http://kristincashore.blogspot.com/2012/12/pictures-of-book-being-made.html). I wonder if some of the repetition stemmed from how the book was revised.