I'm just guessing, but wonder if her dislike of people who adopt other cultures is partly a sort of self-dislike--maybe she's seeing some dishonesty in herself and projecting it onto other people? But it is complex. It seems that it's one thing to be open to and enjoy another culture, and another to pretend to yourself that you aren't really from your own culture. Maybe that's what she's seeing...