It's not necessary to the plot, but it has some thematic resonance: Mrs. Trelawny managed to convince everyone that they were identical (to cover up the whole tangled plot) despite them not looking much alike, which says something about her force of personality and about perception becoming reality. Or something.